Back
cuentos-tesoro-bhh_37-38kobel
Journal article

Representación de los cuentos de la cultura popular del Siglo de Oro en el Tesoro de Covarrubias

BLE-BLL

  • 2021
Published in:
  • Boletín Hispánico Helvético. - 2021, vol. 37-38, p. 47-75
Cuento
cultura tradicional
Tesoro
Siglo de Oro
Tale
traditional culture
Treasury
Golden Age
English Spanish The object of this research is to present a sample of the popu- lar tales of the traditional Spanish culture of the Golden Age, compiled in the Tesoro de la lengua castellana o española by Sebastián de Cova- rrubias, whose book was published in Spain in 1611. The classification was made taking into account the different themes of the tales and their contents: tales about lies, animals, women, laws, dialogued tales and tales of mockery. Such tales were used by the author to give greater clarity to his dictionary, and to provide real examples of the uses of the words he was explaining. The popular tales of the Golden Age are not only part of the popular memory; they were also known by scholars, who praised them and included them in their literary works. The tale, as a justification of the proverbial speech of the man of this time, is flexible. By this we mean to say that it adapts itself to the context in which it is going to be applied. El objetivo de esta indagación es exponer una muestra de los cuentos populares de la cultura tradicional española del Siglo de Oro, recopilados en el Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias, obra publicada en España, en 1611. La clasificación se realizó de acuerdo con diferentes temáticas y respecto a su contenido: cuentos de mentiras, de animales, de mujeres, de leyes, dialogados y de burlas. Tales narraciones sirvieron para que el autor le diera mayor claridad a su diccionario, y para aportar ejemplos reales de los usos de las palabras que explicaba. Los cuentos populares del Siglo de Oro no solamente forman parte de la memoria popular, sino que también fueron conocidos por los eruditos, quienes los valoraron y plasmaron en sus obras literarias. El cuento, como una justificación del hablar proverbial del hombre de dicha época, es flexible en la medida en que se puede adecuar a situaciones muy diferentes.
Faculty
Faculté des lettres et des sciences humaines
Department
Département d'espagnol
Language
  • Spanish
Classification
Literature
Other electronic version

Published version

License
License undefined
Open access status
green
Persistent URL
https://folia.unifr.ch/unifr/documents/324852
Statistics
Document views: 55 File downloads:
  • cuentos-tesoro-bhh_37-38kobel.pdf: 90