Ce manuel présente 10 fiches pédagogiques, ainsi que leur corrigé et la traduction en français des textes sources. Ces fiches ont été élaborées et testées en classe dans le cadre du projet "Ilots de plurilinguisme en classe d'histoire: processus de résolution d'une tâche en intercompréhension et profils individuels favorables à ce type d'activité" du Centre de compétence sur le plurilinguisme (Institut de plurilinguisme de l'Université et de la Haute Ecole pédagogique de Fribourg)
Les présentes fiches d'activité ont été développées dans le cadre du projet Ilots de Plurilinguisme en class d'histoire du programme de travail 2012-2014 du Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme.