English
We develop a general theory for describing phase coexistence between nonequilibrium steady states in Brownian systems, based on power functional theory [M. Schmidt and J. M. Brader, J. Chem. Phys. 138, 214101 (2013)]. We apply the framework to the special case of fluid-fluid phase separation of active soft sphere swimmers. The central object of the theory, the dissipated free power, is calculated via computer simulations and compared to a simple analytical approximation. The theory describes well the simulation data and predicts motility-induced phase separation due to avoidance of dissipative clusters.