Back
borsa-macera-mazziniedizionerolandicommediacartefoscolianevarallo
Journal article

«Dir tutto il vero»? Mazzini, l’edizione Rolandi della 'Commedia' e le carte foscoliane di Varallo

Université de Fribourg BLE-BLL

  • 2024
Published in:
  • de Valle Sicida. - 2024, vol. XXXIII-XXXIV, p. 259-284
Foscolo
Mazzini
Rolandi
Dante
Commedia
Divina Commedia
Poggiali
manuscripts
copyists
variants
Varallo Sesia
London
English Italian The article retraces the complex editorial history of the edition of Dante's 'Commedia' curated by Ugo Foscolo, which was published posthumously through the efforts of Giuseppe Mazzini and Pietro Rolandi. Through an analysis of Foscolo's papers preserved in Varallo, the authors reconstruct his critical work on the 'Divina Commedia', highlighting his philological choices and his attention to restoring a text uncorrupted by the previous editorial tradition. The paper demonstrates that Foscolo did indeed complete the revision of 'Purgatorio' and 'Paradiso', contrary to long-held assumptions, and suggests the need for a new critical edition based on his autograph materials. L'articolo ripercorre la complessa vicenda editoriale dell'edizione della 'Commedia' di Dante curata da Ugo Foscolo, pubblicata dopo la sua morte grazie a Giuseppe Mazzini e Pietro Rolandi. Attraverso un'analisi delle carte foscoliane conservate a Varallo, gli autori ricostruiscono il lavoro critico di Foscolo sulla 'Divina Commedia' evidenziando le sue scelte filologiche e la sua attenzione al restauro di un testo non corrotto dalla precedente tradizione editoriale. Il contributo dimostra come Foscolo completò effettivamente la revisione del 'Purgatorio' e del 'Paradiso', contrariamente a quanto per molto tempo ritenuto, e suggerisce la necessità di una nuova edizione critica basata sui materiali autografi.
Faculty
Faculté des lettres et des sciences humaines
Department
Département d'italien
Language
  • Italian
Classification
Literature
License
License undefined
Open access status
green
Persistent URL
https://folia.unifr.ch/global/documents/331565
Statistics
Document views: 7 File downloads:
  • borsa-macera-mazziniedizionerolandicommediacartefoscolianevarallo.pdf: 8