Salvadori, Justine Huyghe, Richard 2023 Cette contribution est consacrée à la délimitation aspectuelle exprimée par les noms du français. Nous distinguons, d’après leurs manifestations linguistiques, deux formes de délimitation dans le domaine nominal : la télicité en tant que culmination et l’occurrentialité en tant qu’individuation temporelle. Nous nous intéressons à la relation qui existe, pour les noms dérivés de verbes, entre ces deux formes de délimitation et l’aspect des bases verbales. À partir de l’examen d’un échantillon de 300 néologismes formés avec les suffixes -age, -ion et -ment, nous cherchons à savoir si la nominalisation préserve la télicité et à identifier de potentiels facteurs permettant de prédire l’occurrentialité. This study focuses on aspectual delimitation as expressed by nouns in French. We first distinguish two types of delimitation in the nominal domain through different linguistic manifestations: telicity as culmination and occurrentiality as temporal individuation. The second part of the paper is dedicated to the dependence between the two types of delimitation and the lexical aspect of bases from which deverbal nouns are derived. Based on a sample of three hundred neologisms formed with the suffixes -age, -ion and -ment, we investigate whether nominalization preserves telicity and we identify potential factors predicting occurrentiality. application/pdf https://folia.unifr.ch/global/documents/330060 https://folia.unifr.ch/documents/330060/files/ue01_salvadorihuyghe.pdf fre https://www.atilf.fr/wp-content/uploads/publications/verbum/XLV/atilf_Verbum_XLV_2023-2_01_Salvadori-Huyghe.pdf info:eu-repo/semantics/openAccess License undefined Verbum. - Nancy (France): Éditions de l’Université de Lorraine . - 2023, vol. 45, no. 2, p. 167-194 nominalisation aspect lexical télicité suffixation info:eu-repo/classification/udc/81 D’une frontière à une autre: la délimitation aspectuelle dans le domaine nominal http://purl.org/coar/resource_type/c_6501