<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
  <dc:creator>Coray, Renata</dc:creator>
  <dc:creator>Duchêne, Alexandre</dc:creator>
  <dc:creator>Beckmann, Emeline</dc:creator>
  <dc:creator>Losa, Stefano</dc:creator>
  <dc:creator>Santano Suárez, Alejandro</dc:creator>
  <dc:date>2024</dc:date>
  <dc:description xmlns:ns0="xml" ns0:lang="de">Das Projekt erforscht die Produktion und Diffusion von Informationen in mehreren Sprachen durch Behörden und zivilgesellschaftliche Organisationen (NGOs, Grassroot-Organisationen) während der Coronakrise in der Schweiz, mit besonderem Augenmerk auf schriftliche und mündliche Übersetzungsprozesse in den Bereichen Gesundheit, Migration, Arbeit und Schule. Zu diesem Zweck wurde im ersten Pandemiejahr (2020/21) mit Hilfe einer digitalen Ethnografie ein Archiv der online zugänglichen mehrsprachigen Angebote und Produkte er stellt. Ab dem zweiten Pandemiejahr konnten Gespräche mit insgesamt 90 Personen geführt werden, die Übersetzungsleistungen (Informations-, Vermittlungs-, Sprachdienstleistungen) auf allen gesellschaftlichen Ebenen erbracht haben.</dc:description>
  <dc:format>application/pdf</dc:format>
  <dc:identifier>https://folia.unifr.ch/global/documents/329865</dc:identifier>
  <dc:identifier>https://folia.unifr.ch/documents/329865/files/2024.002_A5_Gesundheitskrise_241008_Web_3.pdf</dc:identifier>
  <dc:language>ger</dc:language>
  <dc:publisher>Institut de plurilinguisme</dc:publisher>
  <dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
  <dc:rights>License undefined</dc:rights>
  <dc:subject xmlns:ns1="xml" ns1:lang="de">Krisenkommunikation</dc:subject>
  <dc:subject xmlns:ns2="xml" ns2:lang="de">Soziolinguistik</dc:subject>
  <dc:subject xmlns:ns3="xml" ns3:lang="de">Mehrsprachigkeit</dc:subject>
  <dc:subject xmlns:ns4="xml" ns4:lang="de">Schweiz</dc:subject>
  <dc:subject xmlns:ns5="xml" ns5:lang="de">Sprachenpolitik</dc:subject>
  <dc:subject>info:eu-repo/classification/udc/81</dc:subject>
  <dc:title xmlns:ns6="xml" ns6:lang="de">Mehrsprachigkeit in einer Gesundheitskrisensituation</dc:title>
  <dc:type>http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws</dc:type>
</oai_dc:dc>